읽을거리

일본어회화식당편)여행가서 써먹자!!

훔바훔바 2019.02.23 조회 수 2538 추천 수 2

20190223_141801.png

 

 

( 드르륵 )

 

1.png


いらっしゃいませ。 (이랏샤이마세) = 어서오세요.

何人ですか? (난진데스카?) = 몇명이세요?

何名様ですか? (난메에사마데스카?) = 몇 분이세요?

2人です。 (후타리데스) = 2명입니다.

 

 

 

20190223_140751.png

 

好きな場所に座ってください。(스키나 바쇼니 스왓테쿠다사이) = 원하는 자석에 앉으세요.
 
この席にお迎えします。(코노 세키니 오무카에시마스) = 이 자리로 모시겠습니다.

 

 



メニューをお願いします。(메뉴우오 오네가이시마스) = 메뉴판 부탁드립니다.

絵のメニューはありますか。(에노 메뉴우와 아리마스카) = 그림 메뉴판이 있나요?
 picture 메뉴를 달라고하면된다.


注文が決まったら呼んでください。(추우몬가 키맛타라 욘데쿠다사이) = 주문이 결정 되면 불러주세요.

 

 

 

 

 

정하셧니ㅏ요.png

注文,決めましたか。(추우몬 키메마시타카?) = 주문 정하셨나요?

 


これ一つお願いします。(코레히토츠 오네가이시마스) = 이거 1개 부탁드립니다.

(그림을 손가락으로 가리키며)

 


これは何ですか? (코레와 난데스카?) =  이건 뭔가요?

 


今現在材料がありません。 すみません ( 이마 겐자이자이료오가 아리마센 스미마셍 ) = 지금 재료가 없습니다. 죄송합니다.

 

 

 

では,これでお願いします。(데와 코레데 오네가이시마스) =  그럼 이걸로 부탁드립니다.

 

 


現在これは注文できません。(겐자이 코레와 추우몬데키마세) = 현재 이것은 주문할 수 없습니다.

 

 

 

애미...png

 

에....

 

4.png

 

메뉴판을 못읽어도 ㄱㅊ다.

 

 

 

おすすめメニュー = 추천메뉴 = 인기메뉴란 뜻으로 이것만 시켜도 ㅇㅋ


人気メニューをお願いします。(닌키메뉴우오 오네가이시마스) = 인기 메뉴 부탁드립니다.

( 만사 오케이 )


トイレはどこにありますか。(토이레와 도코니 아리마스카) = 화장실은 어디있나요?


お水ください。(오미즈쿠다사이) = 물 주세요.


 

 

 

3.png

お待たせしました (오마타세 시마시타) = 오래 기다리셨습니다.

 

 

 

 

 

 

 

ㅆㅅㅌㅊ.png

ㄱㅁㄸ.png

 

 

 

おいしい! (오이시이!) = 맛 있 다 !

 

 

 

 

 

 


2.png
ご注文します (고추우몬시마스) = 주문 하겠습니다. (추가 주문시)

 

고항 오카와리 (밥한그릇더)

 

.

 

 

123123123123123.png


お勘定お願いします (오칸조오 오네가이시마스) = 계산 부탁 드립니다.

計算はどうしますか。 (케에산와 도오시마스카) = 계산은 어떻게 하실건가요?

一緒にお願いします。(잇쇼니 오네가이시마스) = 같이 부탁드립니다.


別々にします。(베츠베츠니 시마스) = 따로 하겠습니다.


ありがとうございます (아리가토오고자이마스) = 감사합니다.

 

 

 

 

 

123123123.png

ご馳走様でした(고치소오사마데시타) = 잘 먹었습니다.
 

 

 

 

 

 

20190223_142503.png

 

ほんとうに おいしかった。

혼토오니 오이시캇타

( 정말 맜있었다. )



 
Profile
4
Lv

3개의 댓글

Profile

5252!! 믿고 있었다구!! 젠장!!

0 0    댓글  
Profile
오스스메메뉴 비회원
2019.02.23

와 이세계 식당 진짜 오랜만에 본다

0 0    댓글  
Profile

와! 이세계 식당!

0 0    댓글  

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수 추천 수
공지 [2023 대동제] 2023 대동제 축제 후기 이벤트!! profile 금오사이 2023.05.19 2394 0
공지 [종료된 이벤트] 🌸🌸🌸 2023 벚꽃 이벤트 당첨자 발표🌸🌸🌸 profile 금오사이 2023.04.08 2194 3
공지 2022 대동제 축제 후기 이벤트 당첨자 발표 profile 금오사이 2022.09.20 4562 0
공지 2022-2 개강 이벤트 종료 profile 커뮤니티운영팀 2022.09.20 3264 0
공지 금오위키 관련 공지 profile 금오사이 2022.09.19 2426 3
공지 "의좋은 형제 & 의상한 형제를 찾습니다!" 당첨자 발표 1 profile 커뮤니티운영팀 2021.05.28 4224 3
공지 금오사이 수강후기 당첨자 발표입니다! 9 profile 금오사이 2020.07.20 4471 5
공지 비방/욕설/음란 등 게시판 정책에 위반되는 글을 삭제 될 수 있습니다. profile 금오사이 2018.05.24 4676 3
251 [읽을거리] -----베르나르 베르베르의 상상력 사전------ 릴리트, 돌고래의 꿈, 아폽토시스, 중국용 열심히하는까마귀 2020.01.19 1066 0
250 [읽을거리] 동물의 지능은?? 걱정스러운 까마귀 2020.02.08 1344 1
249 [읽을거리] [1W] 고마우면서도 미안한 한 사람 도치 2020.04.18 1230 3
248 [읽을거리] 흔한 드라마 롱테이크씬 profile 또치 2018.10.13 106 1
247 [읽을거리] 대구 경북 봉쇄 가능성은? 블루까마귀 2020.02.24 839 0
246 [읽을거리] hmm... 에라 모르겠다 도치 2020.11.19 1255 4
245 [읽을거리] 오늘만 무료 App 걱정하는 까마귀 2020.02.12 1224 3
244 [읽을거리] 2019 스페셜 뮤직&아트 페스티벌 메이트 및 자원봉사자 모집 스페셜올림픽코리아 2019.05.27 117 4
243 [읽을거리] [창업자 주거공간지원] 주거·사무 통합형 창업지원사업 「스타트업 둥지」 2기 모집 kniastartup 2019.02.18 102 4
242 [읽을거리] 안 궁금했던 것도 궁금하게 만들어주는 그 유튜브 채널 졸업예정 2019.10.01 77 0
241 [읽을거리] 이사 갈 때.TIP profile Horizen 2019.04.29 270 4
240 [읽을거리] 다시 본 소울, 포스터의 해석(스포일러) 기분 좋은 까마귀 2022.05.12 1188 3
239 [읽을거리] [스타트업 지원]주거 사무 통합형 창업지원사업 스타트업 둥지 4기 모집 안내 KDB 2020.09.21 1088 0
238 [읽을거리] 1억의 주인을 찾습니다!! KDB 2019.05.03 234 0
237 [읽을거리] 수학) 복소해석학 지식 없이 "빠르게" 리만 가설 이해하기 profile 또치 2018.09.22 575 0
236 [읽을거리] '나'와 '남'은 같을 수 없다. 도치 2020.12.11 647 3
235 [읽을거리] 학사경고 메일 날라와슴다~~ 기숙사에 서식하는 까마귀 2020.08.12 1446 0
234 [읽을거리] 푸름동 세탁실 탈수기 팁 profile 기공아싸 2019.09.29 133 1
233 [읽을거리] KDB STARTUP 2020 데모데이 & 성과공유회 스타트업둥지 2020.11.02 1679 0
232 [읽을거리] [1W] 울지 말게 도치 2020.05.23 1481 3
서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...