읽을거리

일본어회화식당편)여행가서 써먹자!!

훔바훔바 2019.02.23 조회 수 2638 추천 수 2

20190223_141801.png

 

 

( 드르륵 )

 

1.png


いらっしゃいませ。 (이랏샤이마세) = 어서오세요.

何人ですか? (난진데스카?) = 몇명이세요?

何名様ですか? (난메에사마데스카?) = 몇 분이세요?

2人です。 (후타리데스) = 2명입니다.

 

 

 

20190223_140751.png

 

好きな場所に座ってください。(스키나 바쇼니 스왓테쿠다사이) = 원하는 자석에 앉으세요.
 
この席にお迎えします。(코노 세키니 오무카에시마스) = 이 자리로 모시겠습니다.

 

 



メニューをお願いします。(메뉴우오 오네가이시마스) = 메뉴판 부탁드립니다.

絵のメニューはありますか。(에노 메뉴우와 아리마스카) = 그림 메뉴판이 있나요?
 picture 메뉴를 달라고하면된다.


注文が決まったら呼んでください。(추우몬가 키맛타라 욘데쿠다사이) = 주문이 결정 되면 불러주세요.

 

 

 

 

 

정하셧니ㅏ요.png

注文,決めましたか。(추우몬 키메마시타카?) = 주문 정하셨나요?

 


これ一つお願いします。(코레히토츠 오네가이시마스) = 이거 1개 부탁드립니다.

(그림을 손가락으로 가리키며)

 


これは何ですか? (코레와 난데스카?) =  이건 뭔가요?

 


今現在材料がありません。 すみません ( 이마 겐자이자이료오가 아리마센 스미마셍 ) = 지금 재료가 없습니다. 죄송합니다.

 

 

 

では,これでお願いします。(데와 코레데 오네가이시마스) =  그럼 이걸로 부탁드립니다.

 

 


現在これは注文できません。(겐자이 코레와 추우몬데키마세) = 현재 이것은 주문할 수 없습니다.

 

 

 

애미...png

 

에....

 

4.png

 

메뉴판을 못읽어도 ㄱㅊ다.

 

 

 

おすすめメニュー = 추천메뉴 = 인기메뉴란 뜻으로 이것만 시켜도 ㅇㅋ


人気メニューをお願いします。(닌키메뉴우오 오네가이시마스) = 인기 메뉴 부탁드립니다.

( 만사 오케이 )


トイレはどこにありますか。(토이레와 도코니 아리마스카) = 화장실은 어디있나요?


お水ください。(오미즈쿠다사이) = 물 주세요.


 

 

 

3.png

お待たせしました (오마타세 시마시타) = 오래 기다리셨습니다.

 

 

 

 

 

 

 

ㅆㅅㅌㅊ.png

ㄱㅁㄸ.png

 

 

 

おいしい! (오이시이!) = 맛 있 다 !

 

 

 

 

 

 


2.png
ご注文します (고추우몬시마스) = 주문 하겠습니다. (추가 주문시)

 

고항 오카와리 (밥한그릇더)

 

.

 

 

123123123123123.png


お勘定お願いします (오칸조오 오네가이시마스) = 계산 부탁 드립니다.

計算はどうしますか。 (케에산와 도오시마스카) = 계산은 어떻게 하실건가요?

一緒にお願いします。(잇쇼니 오네가이시마스) = 같이 부탁드립니다.


別々にします。(베츠베츠니 시마스) = 따로 하겠습니다.


ありがとうございます (아리가토오고자이마스) = 감사합니다.

 

 

 

 

 

123123123.png

ご馳走様でした(고치소오사마데시타) = 잘 먹었습니다.
 

 

 

 

 

 

20190223_142503.png

 

ほんとうに おいしかった。

혼토오니 오이시캇타

( 정말 맜있었다. )



 
Profile
4
Lv

3개의 댓글

Profile

5252!! 믿고 있었다구!! 젠장!!

0 0    댓글  
Profile
오스스메메뉴 비회원
2019.02.23

와 이세계 식당 진짜 오랜만에 본다

0 0    댓글  
Profile

와! 이세계 식당!

0 0    댓글  

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수 추천 수
공지 [2023 대동제] 2023 대동제 축제 후기 이벤트!! profile 금오사이 2023.05.19 3240 0
공지 [종료된 이벤트] 🌸🌸🌸 2023 벚꽃 이벤트 당첨자 발표🌸🌸🌸 profile 금오사이 2023.04.08 2925 3
공지 2022 대동제 축제 후기 이벤트 당첨자 발표 profile 금오사이 2022.09.20 5381 0
공지 2022-2 개강 이벤트 종료 profile 커뮤니티운영팀 2022.09.20 4033 0
공지 금오위키 관련 공지 profile 금오사이 2022.09.19 3204 3
공지 "의좋은 형제 & 의상한 형제를 찾습니다!" 당첨자 발표 1 profile 커뮤니티운영팀 2021.05.28 5042 3
공지 금오사이 수강후기 당첨자 발표입니다! 9 profile 금오사이 2020.07.20 5260 5
공지 비방/욕설/음란 등 게시판 정책에 위반되는 글을 삭제 될 수 있습니다. profile 금오사이 2018.05.24 5494 3
[읽을거리] 일본어회화식당편)여행가서 써먹자!! 3 훔바훔바 2019.02.23 2638 2
125 만원 짜리 선물로는 뭐가 좋을까? 5 익명_59016670 2019.12.04 2638 0
124 금오공대 전과 빡센가요? 8 kakao123 2019.12.17 2649 0
123 [홍보] 웹 개발자 양성 프로그램(웹킷 640) 태평한 까마귀 2022.06.08 2651 2
122 [분실물] STL 카페 분실물 STL 2022.12.11 2653 0
121 [정보] 기숙사 입사 전 확인 사항 (입사 좀 해본 놈이 알려주는) 5 온달 2019.02.22 2659 8
120 복면가왕..? 9 황홀한 까마귀 2020.11.05 2664 1
119 영남대 기계 금공기계 19 dhshjws 2020.02.02 2665 0
118 [질문] 우리학교도 금잠녀하나만들면 안되나요 10 크크크크하하하하 2020.05.11 2667 4
117 [질문] 파이썬 스파이더 설치 오류 7 일단 하고보는 까마귀 2020.04.29 2673 0
116 대학물리학2 9판 해설집 있는사람 16 휴강한 까마귀 2020.09.10 2675 0
115 국가장학금 1차신청 질문 좀 하겠습니다 ㅠㅠ 3 금린이 2019.01.25 2693 0
114 [정보] 페북 구대전 페이지 핫한게시물 늦잠자버린 까마귀 2020.03.01 2696 1
113 비동일계 편입예정인데 질문점..(컴소공) 10 편입예정 2019.12.25 2715 1
112 [질문] 선배님들이랑 친해지는 법이 궁금해요... 5 야식먹는 까마귀 2020.10.10 2722 1
111 mbti별 팩폭 2 생각에 잠긴 까마귀 2021.06.02 2731 0
110 진동 알람 때문에 갤핏이나 미밴드 사려는데 11 터미널가는 까마귀 2021.04.09 2749 1
109 수기로 작성해서 업로드 1 기운찬 까마귀 2020.03.14 2762 0
108 [스터디] 웹 개발자 스터디 하실 분들 참고하세요~! 안보이는 까마귀 2022.06.08 2773 2
107 [유머] 20학번 신입생 조언 부탁드려요 18 감사감사 2019.12.27 2779 0
서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...