소식

대부분 우한 폐렴 바이러스에 사망하는 사람은 중년이나 노년층이라네...

ㅇㅇ 비회원 2020.01.28 조회 수 1412 추천 수 0

The rapid increase in reported deaths and illnesses does not necessarily mean the crisis is getting worse but could reflect better monitoring and reporting of the virus. Those killed by the virus have mostly been middle-aged or elderly people, sometimes suffering from other conditions that weaken their ability to fight back.

It is not clear how lethal the new coronavirus is or even whether it is as dangerous as the ordinary flu, which kills tens of thousands of people every year in the U.S. alone.
 

번역기 : 보고 된 사망 및 질병의 급격한 증가가 반드시 위기가 악화되고 있음을 의미하는 것은 아니지만 바이러스의 모니터링 및보고가 더 잘 반영 될 수 있음을 의미합니다. 이 바이러스에 의해 사망 ​​한 사람들은 대부분 중년이나 노인이며, 때로는 싸우는 능력을 약화시키는 다른 상태로 고통 받고 있습니다. 새로운 코로나 바이러스가 얼마나 치명적인지, 심지어 일반 독감만큼 위험한지 여부는 명확하지 않습니다. 미국에서만 매년 수만 명의 사람들이 사망합니다.

 

 

출처 : https://apnews.com/6e3165077bc60bd14f2c2d031c2e6272



 

3개의 댓글

Profile

우한 폐렴 걸리면 폐 섬유화되고 복구안됨

0 0    댓글  
Profile
@지루한 까마귀

그것도 찌라시라던데

0 0    댓글  
Profile

번역 개같이도 해놨네

0 0    댓글  

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수 추천 수
공지 [2023 대동제] 2023 대동제 축제 후기 이벤트!! profile 금오사이 2023.05.19 2459 0
공지 [종료된 이벤트] 🌸🌸🌸 2023 벚꽃 이벤트 당첨자 발표🌸🌸🌸 profile 금오사이 2023.04.08 2241 3
공지 2022 대동제 축제 후기 이벤트 당첨자 발표 profile 금오사이 2022.09.20 4606 0
공지 2022-2 개강 이벤트 종료 profile 커뮤니티운영팀 2022.09.20 3309 0
공지 금오위키 관련 공지 profile 금오사이 2022.09.19 2477 3
공지 "의좋은 형제 & 의상한 형제를 찾습니다!" 당첨자 발표 1 profile 커뮤니티운영팀 2021.05.28 4268 3
공지 금오사이 수강후기 당첨자 발표입니다! 9 profile 금오사이 2020.07.20 4517 5
공지 비방/욕설/음란 등 게시판 정책에 위반되는 글을 삭제 될 수 있습니다. profile 금오사이 2018.05.24 4730 3
9986 방학이 벌써 반이나 지났는데 아직도 놀고계심니까? 2 ㅇㅇ 2020.01.29 818 0
9985 과제제출하고.. 1 익명 2020.03.17 818 0
9984 시험치러 아예안가는거랑 그래도 가는거랑 3 기분이 언짢은 까마귀 2020.06.14 818 0
9983 파이썬 풀다가 뇌절 올뻔했네;; 늦잠자버린 까마귀 2020.06.15 818 0
9982 [홍보] STL카페 용과 신메뉴 출시 STL 2023.06.12 818 0
9981 교양 영화와문학 듣지마라 11 익명_17953393 2019.10.29 819 0
9980 [MBC아카데미] ‘스포츠마케팅 비즈니스’ 제 71기, 직무별 현직 선배들의 멘토링 과정! mbc아카데미 2019.12.10 819 0
9979 휴지 가져가실분 없나요? 1 익명_97660330 2019.12.19 819 0
9978 전자 선배님들 5 익명_95793423 2019.12.19 819 0
9977 신입생 수강정정 2 잠이 부족한 까마귀 2020.03.18 819 0
9976 재료열역학 들으시는분 1 기숙사를 안떠나는 까마귀 2020.03.19 819 0
9975 금사 동일인물 5 만족한 까마귀 2020.07.16 819 0
9974 학군단 신청일 2 놀고싶은 까마귀 2021.02.18 819 0
9973 정역학 쪽지 쉬워서 다행이네 1 익명_77461208 2019.11.05 820 0
9972 [정보] 교내 스피치 대회 공지 2 익명_12744735 2019.11.11 820 0
9971 삼성외장하드 1TB ㅍㅍㅍㅍ kukurukuku 2019.12.20 820 0
9970 순대국밥먹고싶다. 2 택시타고 가는 까마귀 2020.04.24 820 0
9969 일물 너무 어려운 거시와요 2 동방에 누워있는 까마귀 2020.06.11 820 0
9968 구직청원 곧 전역 2020.12.31 820 0
9967 요즘 글 안올라오나요 즐거운 까마귀 2024.01.24 820 2
서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...